個人情報保護について|外国人・留学生の賃貸・お部屋探しなら新宿のあすみらい株式会社

中国語ページ
韓国語ページ
日本語ページ




개인 정보 보호에 대해

아스미라이 주식회사(이하 「당사」라고 한다)는, 개인 정보의 중요성을 인식하고 그 적정한 취급 보호에 관해
다음과 같이 대응 하고 있습니다.

1. 개인 정보 보호의 방침

당사는 개인 정보 보호에 관한 법령과 사회 질서를 존중・엄수하고 개인 정보의 적정한 취급과 보호에 노력합니다.

2. 개인 정보의 취득, 이용, 제공 개인 정보의 취득은 적정한 수단을 통해 실시하며 이용 목적의 공표, 통지, 명시등을 하고
본인의 동의 없이 이용 목적의 범위를 넘는 개인 정보의 취급은 하지 않습니다.
또한 개인 정보를 제3자에 제공・표시 등을 하는 경우는 법령이 정하는 절차에 의거하여 수행됩니다.
3. 개인 정보의 이용 목적 당사가 취득하는 개인 정보의 이용 목적은 다음과 같습니다

1. 부동산의 임대, 중개, 관리등의 거래에 관한 계약의 이행 및 정보, 서비스의 제공.
2. 상기 1의 이용 목적의 달성에 필요한 범위에서의 개인 정보의 제 3자에의 제공.
3. 당사가 취급하는 상품에 관한 계약의 이행, 정보, 서비스의 제공.
4. 상기 1,3의 상품・정보・서비스 제공을 위한 우편물, 전화, 전자 메일등에 의한 영업활동,
  및 앙케이트 의뢰 등의 마케팅 활동. 고객 동향 분석 또는 상품 개발 등의 조사 분석.
5.정보, 서비스의 제공은 본인으로부터 신청이 있으면 중지 합니다.
4. 개인 정보의 제3자에의 제공 당사가 보유하는 개인 정보는 다음의 경우 제3자에 제공됩니다.

1. 본인 동의가 있는 경우.
2. 법령 규정에 근거한 경우.
3. 사람의 생명, 신체 또는 재산의 보호를 위해 필요한 경우로 본인의 동의를 얻는 것이 곤란한 경우.
4. 공중 위생의 향상 또는 아동의 건전한 육성을 추진하기 위해 특별히 필요한 경우로 본인의 동의를 얻는 것이 곤
  란한 경우.
5. 정부 기관 또는 지방 공공 단체, 또는 그 위탁을 받고 있는 사람이 법령에 근거한 업무를 수행하는 것에 대해
  협력할 필요가 있는 경우로 본인의 동의를 얻는 것에 의해 해당 업무의 수행에 지장을 일으킬 우려가 있을 때.
6. 이용 목적의 달성에 필요한 범위로 기밀 유지 계약을 종결한 신뢰 가능한 업무 위탁처에 대해 필요한 범위로 공
  개할 경우


부동산 공실 정보를 제3자에 제공(광고)하는 경우

1. 광고를 행하는 부동산 공실 정보는 건물 종목, 소재지, 가격, 교통, 토지 및 건물의 면적,
  구조, 설비, 사진, 안내도등이며 개인의 이름은 포함하지 않습니다.
2. 지정 유통 기관에 등록, 인터넷, 부동산 정보지, 인쇄물등의 광고 매체를 통해
  직접, 또는 타 부동산 회사를 통해 간접적(당사의 동의를 근거로 타 부동산이 광고를
  행하는 경우등을 포함)으로 계약 상대방이나 매매・임대차 희망자에게 제공됩니다.
3. 성약 정보는 지정 유통 기관이나 민간의 공공 매체주에 의한 집계, 가공 혹은 분석되어
  다른 거래에 있어 가격 평가 자료 등으로 이용됩니다.
5. 개인 정보의 안전 관리 조치 당사가 보유하는 개인 정보는 적정 및 신중한 관리를 하며 개인정보에 무단 액세스,
분실, 개찬, 누설등을 방지하기 위해 필요하며 적절한 안전 관리 조치를 취하고 있습니다.
6. 개인 정보 취급의 위탁 당사가 보유하는 개인 정보에 대해 그 취급을 외부에 위탁하는 경우가 있습니다.
그 경우는 개인 정보의 보호에 충분한 조치를 강구하고 있는 곳을 선정하며, 위탁처에 대해 필요하며 적절한 감독을 실시합니다.
7. 개인 정보의 표시・정정 등의 절차

당사가 관리하는 개인 정보의 표시, 정정, 이용 정지등에 관한 본인으로부터의 요청에 대해서는
본인 확인 후 조속히 합리적 범위로 필요한 대응을 합니다.

8. 타 사이트로의 링크

당 웹 사이트에는 제3자의 웹 사이트로의 링크가 있습니다만
당사는 이러한 제3자의 웹사이트의 개인 정보 보호에 관한 책임을 지지 않으므로 양해 부탁드립니다.

9. 개인 정보 보호에 관한 문의 처
당사의 개인 정보 취급 및 관리에 대해 문의가 있으신 경우는 다음 연락처로 연락 부탁드립니다.

개인 정보 취급 상담처: 아스미라이 주식회사
전화 번호: 03-5308-1330(대표)